Родился в 1947 г. в Слуцке (Беларусь).
В 1977 году окончил отделение станковой живописи Белорусского государственного театрально-художественного института (ныне Белорусская государственная академия искусств).
Мастер работает в разных жанрах, однако отдает предпочтение натюрморту.
Постоянный участник республиканских и международных выставок.
Персональные выставки: 1994 — Галерея «Медея», Минск. Беларусь; 2001 — «Музы Несвижа», Несвиж. Беларусь; 2001 — Галерея «Мастацтва», Минск. Беларусь; 2002 — Художественная галерея АРКА, Вильнюс. Литва; 2009 — Национальный художественный музей, Минск. Беларусь.
Лауреат первой премии республиканского конкурса среди живописцев (1993 г.).
Владимир Ходорович выдающийся живописец, известный, благодаря редкому таланту тонкого колориста, который в своем творчестве органично сочетает достоверность натуры с глубиной духовного содержания культурного наследия своего народа.
Среди известных современных авторов, Владимира Ходоровича отличает высочайшее мастерство живописца. Автор разработал собственную концепцию связи с этническими истоками, через предметно-образный символизм.
Работы художника находятся в Национальном художественном музее Беларуси, музее современного искусства Беларуси, в частных коллекциях и галереях, как отечественных, так и зарубежных: в Италии, Англии, Австрии, Нидерландах, Германии, в Китае, Польше и многих других странах.
Член Белорусского союза художников.